You can, however, it isn’t developed for this purpose and so we wouldn’t be able to advise how effective it will be when used in this way. Auto-Wash is designed to be used in a bucket.
Auto-Foam, Touch-Less and Surfex HD are all designed for pressure washer use and will be more effective for touchless cleaning.